1. Открыть нужныую картинку (Файл - Открыть)
2. Создать новый документ 5 на 5 пикселей (Файл - Создать)
3. Провести косую линию (с левго низа в правый верх)
4. Редактирование - Определить узор.
5. Вернуться в редактируемый документ (Окно - "название")
6. Создать новый слой (Ctrl + Shift + N)
7. Взять заливку, вместо "Основной цвет" поставить "Узор". Залить новый слой.
8. Выставить нужную вам прозрачность.
9. Файл - Сохранить как (лучше формат .jpg)